AF2 - Dauerkarte 2023
Wie bekomme ich so ein AF2 - Dauerkarte????
Überweisung an unserer Vereinskonto
Kontoinhaber: Eiserner V.I.R.U.S. e.V.
Berliner Volksbank
IBAN: DE22 1009 0000 20009780 11
BIC: BEVODEBB
Überweisungsgrund: AF2 und Namen
Preis der Dauerkarte 19,66 + Porto bis zu 2 Karten derzeit 85 Cent für mehr Karten bitte entsprechend Poststandart überweisen.
Die Versandadresse mit Beleg der Einzahlung per Mail an [email protected]
Wünsche nach Nummer dann bitte auch mitteilen.( je nach Verfügbarkeit)
Und niemals vergessen - Eisern Union !
Mit EISERNEN Grüßen
Roberto Opitz
Eiserner V.I.R.U.S. e.V.
An der Wuhlheide 263
12555 Berlin
Überweisung an unserer Vereinskonto
Kontoinhaber: Eiserner V.I.R.U.S. e.V.
Berliner Volksbank
IBAN: DE22 1009 0000 20009780 11
BIC: BEVODEBB
Überweisungsgrund: AF2 und Namen
Preis der Dauerkarte 19,66 + Porto bis zu 2 Karten derzeit 85 Cent für mehr Karten bitte entsprechend Poststandart überweisen.
Die Versandadresse mit Beleg der Einzahlung per Mail an [email protected]
Wünsche nach Nummer dann bitte auch mitteilen.( je nach Verfügbarkeit)
Und niemals vergessen - Eisern Union !
Mit EISERNEN Grüßen
Roberto Opitz
Eiserner V.I.R.U.S. e.V.
An der Wuhlheide 263
12555 Berlin
Celtic George zu Gast in Lategansvlei
19.11.2022 Unsere letzten beiden Heimspiele vor den Schulferien fanden heute statt. Unsere Gäste kamen aus George
mit 2 Kinderteams.
Celtic George begann das erste U 13 Spiel sehr stark und ging mit 0 : 1 in Führung.
Nicht lange dannach stand es bereits 0 : 2 für die Gäste.
Doch die Hausherren waren natürlich sehr bemüht hier noch was zu holen.
Vor der Pause dann der Anschlusstreffer von Dylon!!! Nach der Pause gab es die erste Rote Karte gegen unser Team in diesem Jahr. Die letzten 25 Minuten waren wir mit einem Mann weniger auf dem Platz und es kam was kommen mußte das 1 : 3 . Mund abwischen und weiter kämpfen . Es gelang unseren UNIONERN kurz dannach der Anschlusstreffer und 1 Minute nach offizeller Spielzeit sogar noch der Ausgleich! Was für ein Spiel! Das zweite Spiel nach dem Mittagessen begannen die Hausherren etwas energischer und kamen auch gleich durch einen schönen Treffer von Johandre in Führung.
Nach 2 x 35 Minuten gewinnen wir das letzte Heimspiel mit 3 : 1 . Ein toller Tag in Lategansvlei!!!! Danke an unsere Sponsoren die den Tag möglich gemacht haben!
mit 2 Kinderteams.
Celtic George begann das erste U 13 Spiel sehr stark und ging mit 0 : 1 in Führung.
Nicht lange dannach stand es bereits 0 : 2 für die Gäste.
Doch die Hausherren waren natürlich sehr bemüht hier noch was zu holen.
Vor der Pause dann der Anschlusstreffer von Dylon!!! Nach der Pause gab es die erste Rote Karte gegen unser Team in diesem Jahr. Die letzten 25 Minuten waren wir mit einem Mann weniger auf dem Platz und es kam was kommen mußte das 1 : 3 . Mund abwischen und weiter kämpfen . Es gelang unseren UNIONERN kurz dannach der Anschlusstreffer und 1 Minute nach offizeller Spielzeit sogar noch der Ausgleich! Was für ein Spiel! Das zweite Spiel nach dem Mittagessen begannen die Hausherren etwas energischer und kamen auch gleich durch einen schönen Treffer von Johandre in Führung.
Nach 2 x 35 Minuten gewinnen wir das letzte Heimspiel mit 3 : 1 . Ein toller Tag in Lategansvlei!!!! Danke an unsere Sponsoren die den Tag möglich gemacht haben!
22.10.2022 Soccerday in Lategansvlei
Soccerday in Lategansvlei 22. 10 . 2022
Hier noch ein paar Ergebnissen vom Fußballtag in Lategansvlei. 22.10.2022
Black Aces FC Männer vs. Universal Stars Männer 1 : 0
Union Lategansvlei U 16 vs. Black Aces FC Mosselbay U 16 2 : 2
Stonebrokers FC Calitzdorp Männer vs Black Aces FC Männer 0 : 2
Welbedagt Männer Arsenel Oudtshoorn Männer 0 : 5
Arsenal vs Black Aces FC Männer 3 : 3
Hier noch ein paar Ergebnissen vom Fußballtag in Lategansvlei. 22.10.2022
Black Aces FC Männer vs. Universal Stars Männer 1 : 0
Union Lategansvlei U 16 vs. Black Aces FC Mosselbay U 16 2 : 2
Stonebrokers FC Calitzdorp Männer vs Black Aces FC Männer 0 : 2
Welbedagt Männer Arsenel Oudtshoorn Männer 0 : 5
Arsenal vs Black Aces FC Männer 3 : 3
Union Lategansvlei U 16 vs. Black Aces FC aus Mosselbay U 16 2 : 2
Lategansvlei. 22.10.2022
Union Lategansvlei U 16 vs. Black Aces FC aus Mosselbay U 16 2 : 2
Das war ein harter Brocken!
Union Lategansvlei U 16 vs. Black Aces FC aus Mosselbay U 16 2 : 2
Das war ein harter Brocken!
Schützenfest in Lategansvlei. 2 Spiel 30 Tore!
08.10.2022 Schützenfest in Lategansvlei
Zwei Spiele zwei Siege 30 Tore!
Herz was willst mehr!
Das Team von Webedaft hat heute 14 Tore kassiert und Firestone von Oudtshoorn haben 16 Tore mit nach Oudtshoorn nehmen können.
Tolles Wetter tolle Bedinungen auf dem Platz. Ein toller Tag für unser Unioner!!!
Zwei Spiele zwei Siege 30 Tore!
Herz was willst mehr!
Das Team von Webedaft hat heute 14 Tore kassiert und Firestone von Oudtshoorn haben 16 Tore mit nach Oudtshoorn nehmen können.
Tolles Wetter tolle Bedinungen auf dem Platz. Ein toller Tag für unser Unioner!!!
Unsere U 16 auf Tour - Ladysmith 2022
24.09.2022
Nationaler Grilltag in Südafrika und wir haben mit unseren U 16 Fußballkindern auch gegrillt aber alles schön der Reihe nach.
Wir waren heute zu einem Freundschaftspiel in Ladysmith eingeladen und haben diese Einladung sehr gern angenommen.
Mit 2 Bakkies waren wir heute morgen aus Lategansvlei aufgebrochen zu unserer Auswärtsfahrt.
Die KInder lieben das!!!!
Der Gegner heute YOUNG BLOOD FC . Das Spiel war total spannend .
Die ersten 20 Minuten gehörten den Hausherren die Druck aufbauten aber die Chancen nicht nutzen konnt. Unsere Abwehr stand sicher.
Ein Konter brachte dann das 1 : 0 für unsere Unioner (.Jamila)
Das 2 : 0 entstand nach einem abgewehren Freistoß.
Den "Abpraller" beommt Denzel auf den Fuß und der versenkt die Kugel aus 25 Metern unter die Latte.
Auch die zweite Hälfte waren die Hausherren die stärkere Mannschaft. in der 70. Minute machte Bernado alles klar mit dem 3 :0 .
Bedanken möchten wir uns bei Moos Fortuin und seinem Team für das tolle Match. Ihr wart sehr gute Gastgeber ! Gegen 14 Uhr waren wir wieder bei uns auf dem Platz. Da wurde dann gegrillt.
Ein tolles Erlebniss für uns Alle.
Nationaler Grilltag in Südafrika und wir haben mit unseren U 16 Fußballkindern auch gegrillt aber alles schön der Reihe nach.
Wir waren heute zu einem Freundschaftspiel in Ladysmith eingeladen und haben diese Einladung sehr gern angenommen.
Mit 2 Bakkies waren wir heute morgen aus Lategansvlei aufgebrochen zu unserer Auswärtsfahrt.
Die KInder lieben das!!!!
Der Gegner heute YOUNG BLOOD FC . Das Spiel war total spannend .
Die ersten 20 Minuten gehörten den Hausherren die Druck aufbauten aber die Chancen nicht nutzen konnt. Unsere Abwehr stand sicher.
Ein Konter brachte dann das 1 : 0 für unsere Unioner (.Jamila)
Das 2 : 0 entstand nach einem abgewehren Freistoß.
Den "Abpraller" beommt Denzel auf den Fuß und der versenkt die Kugel aus 25 Metern unter die Latte.
Auch die zweite Hälfte waren die Hausherren die stärkere Mannschaft. in der 70. Minute machte Bernado alles klar mit dem 3 :0 .
Bedanken möchten wir uns bei Moos Fortuin und seinem Team für das tolle Match. Ihr wart sehr gute Gastgeber ! Gegen 14 Uhr waren wir wieder bei uns auf dem Platz. Da wurde dann gegrillt.
Ein tolles Erlebniss für uns Alle.
4 Teams gingen heute morgen ins Turnier.
Es wurde unseren Zuschauern insgesamt 6 unglaublich spannende Spiele gezeigt.
Spiel 1 Fast Eleven vd Eden 2 5 : 0
Spiel 2 Eden 1 vs Union Lategansvlei 2 :1
Spiel 3 Fast Eleven vs Eden 1 5 : 1
Spiel 4 Union Lategansvlei vs Eden 2 7 : 0
Spiel 5 Fast Eleven vs Union Lategansvlei 3 : 0
Spiel 6 Eden 1 Vs Eden 2 5 : 1
Den Pokal holt Fast Eleven aus Kapstadt
Das Team von Eden 1 holt sich Platz 2
und für unsere Lategansvlei Unioner war immerhin Platz 3 noch drin. Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner.
Es wurde unseren Zuschauern insgesamt 6 unglaublich spannende Spiele gezeigt.
Spiel 1 Fast Eleven vd Eden 2 5 : 0
Spiel 2 Eden 1 vs Union Lategansvlei 2 :1
Spiel 3 Fast Eleven vs Eden 1 5 : 1
Spiel 4 Union Lategansvlei vs Eden 2 7 : 0
Spiel 5 Fast Eleven vs Union Lategansvlei 3 : 0
Spiel 6 Eden 1 Vs Eden 2 5 : 1
Den Pokal holt Fast Eleven aus Kapstadt
Das Team von Eden 1 holt sich Platz 2
und für unsere Lategansvlei Unioner war immerhin Platz 3 noch drin. Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner.
30.07.2022 Union Lategansvlei veriert in letzter Minute
Union Lategansvlei veriert heute das Freundschaftsspiel gegen Universal Stars mit 4 : 5 (3:1) und gibt in der 2 Halbzeit das Spiel aus den Händen.
Ron Buttler besucht die AF 2
30.07.2022 Besuch von unserem Architekten.
Union Lategansvlei gewinnt das Freundschaftsspiel gegen Universal Stars mit 5 : 2
23.07.2022 Das Spiel unserer U 16 ist heute leider ausgefallen. Der Gegner kam nicht an. Das ist auch Afrika! Dafür waren die Männer erfolgreich gegen die Universal Stars. Bei strömenden Regen am Nachmittag gewinnen unsere Jungs mit 5 : 2 ! (2 :0)
Danke an Dulgren Damons für die Organisation .
Danke an Dulgren Damons für die Organisation .
Mandeladay - Fußball
Mandeladay - Fußball
Im Rahmen der Mandelatage gab es 2 Fußball Länderspiele
10. Juli 2022
Unsere U 15 Union Lategansvlei gegen eine Kinderauswahl aus Somalia 4 : 0
16. Juli 2022
Unsere Männer spielten gegen eine Auswahl aus Äthiopien
3 : 3
Im Rahmen der Mandelatage gab es 2 Fußball Länderspiele
10. Juli 2022
Unsere U 15 Union Lategansvlei gegen eine Kinderauswahl aus Somalia 4 : 0
16. Juli 2022
Unsere Männer spielten gegen eine Auswahl aus Äthiopien
3 : 3
Mandela Day
16.07.2022
Auch 2022 feiern wir gemeinsam mit unseren Einwohnern aus Lategansvlei den Mandela Day. Wir bedanken uns bei allen die geholfen haben ,das dieser Tag wieder einmal ein Highlight in unserem Gemeinschaft wurde. 120 KInder ud ca 50 Erwachsene waren heute bei schönsten Sonnenschein gekommen.
Danke bei u Carmen + Darios Straussennest und bei unseren Freund Caluori Joerg die diesen Tag für unsere Kinder gesponsert haben. Danke an unser gesamtes Spekbos Team !!! Danke an die Deligation vom Stadtrat von Oudtshoorn inc. Bürgermeister.
Hier mal ein TV Tipp : Morgen 17.07.22 - Sonntag 18.00 Uhr einschalten bei SABC 2 18 .oo Uhr gehts los. Hier schon mal ein kleiner Vorgeschmack.
https://www.youtube.com/watch?v=ynaj9jEYEEw
Auch 2022 feiern wir gemeinsam mit unseren Einwohnern aus Lategansvlei den Mandela Day. Wir bedanken uns bei allen die geholfen haben ,das dieser Tag wieder einmal ein Highlight in unserem Gemeinschaft wurde. 120 KInder ud ca 50 Erwachsene waren heute bei schönsten Sonnenschein gekommen.
Danke bei u Carmen + Darios Straussennest und bei unseren Freund Caluori Joerg die diesen Tag für unsere Kinder gesponsert haben. Danke an unser gesamtes Spekbos Team !!! Danke an die Deligation vom Stadtrat von Oudtshoorn inc. Bürgermeister.
Hier mal ein TV Tipp : Morgen 17.07.22 - Sonntag 18.00 Uhr einschalten bei SABC 2 18 .oo Uhr gehts los. Hier schon mal ein kleiner Vorgeschmack.
https://www.youtube.com/watch?v=ynaj9jEYEEw
run4help.ch ist hier: Eigergletscher.
Grindelwald, Schweiz ·
Switzerland meets South Africa
oder
Running meets Charity
Das Dorf Lategansvlei in Südafrika und im Speziellen das Hilfsprojekt zugunsten der Kinder und des ganzen Dorfes ist uns sehr ans Herz gewachsen. Bald geht meine Challenge los. Das Spendentool ist ja schon aktiviert und es sind auch schon einige Spenden eingegangen. DANKE schon einmal vielmals.
Via den Twint-Code auf dem Bild kann auch auf einfache Art und Weise Unterstützung geleistet werden. Und auch via den Spendebutton auf der Webseite (www.run4help.ch) ist Unterstützung möglich. Die Kinder werden dankbar sein.
Liebe Grüsse
Josty
Grindelwald, Schweiz ·
Switzerland meets South Africa
oder
Running meets Charity
Das Dorf Lategansvlei in Südafrika und im Speziellen das Hilfsprojekt zugunsten der Kinder und des ganzen Dorfes ist uns sehr ans Herz gewachsen. Bald geht meine Challenge los. Das Spendentool ist ja schon aktiviert und es sind auch schon einige Spenden eingegangen. DANKE schon einmal vielmals.
Via den Twint-Code auf dem Bild kann auch auf einfache Art und Weise Unterstützung geleistet werden. Und auch via den Spendebutton auf der Webseite (www.run4help.ch) ist Unterstützung möglich. Die Kinder werden dankbar sein.
Liebe Grüsse
Josty
Lategansvlei Spendenlauf 21 Mai
21. Mai 2022
Spendenlauf auf der AF2
Erst einmal möchte ich mich wieder einmal bei unseren Sponsoren bedanke die diesen Tag überhaupt erst für uns möglich gemacht haben . Dann geht ein herzliches Dankeschön an alle Helfer und an unseren Ehrengast und Schirmherren Caluori Joerg ,der extra für diesen Lauf aus Kapstadt angereißt ist. Die Idee zu diesem Lauf kam von Adrian Josty aus der Schweiz der für uns im Juli 31 Marathons laufen will. https://www.run4help.ch/ Also warum sollten unsere Kinder nicht mal 30 Minuten schaffen??? Ca 90 Kinder waren am Start und nach 30 Minuten Lauf , standen die Gewinner fest.
Platz 1 ging an August Malgas , Platz 2 Damion Nuys und Platz 3 belegte Aron Kiewit.
Nach dem Lauf ging es dann weiter mit Fußball.
Zum ersten Mal durften wir die Young Bloods aus Ladysmith bei uns begrüßen . Das Spiel der Unter 16 gewinnen die Gastgeber aus Lategansvlei mit 8 : 1.
Das Spiel der U 12 gegen Huis Triomp haben auch die Jungunioner knapp mit 1 : 0 gewonnen und bei den Männern gewinnen die Unioner gegen Universal Stars mit 2 : 1 . Ein schönes Sporttag in Lategansvlei ,der ohne die treue Unterstützung unser Sponsoren nicht möglich gewesen wäre. Wir sagen Danke an unser Grillteam Gustav Reuter für ca 150 Würstchen für unsere Gäste gegrillt haben. Auch das eine sportliche Leistung.
Spendenlauf auf der AF2
Erst einmal möchte ich mich wieder einmal bei unseren Sponsoren bedanke die diesen Tag überhaupt erst für uns möglich gemacht haben . Dann geht ein herzliches Dankeschön an alle Helfer und an unseren Ehrengast und Schirmherren Caluori Joerg ,der extra für diesen Lauf aus Kapstadt angereißt ist. Die Idee zu diesem Lauf kam von Adrian Josty aus der Schweiz der für uns im Juli 31 Marathons laufen will. https://www.run4help.ch/ Also warum sollten unsere Kinder nicht mal 30 Minuten schaffen??? Ca 90 Kinder waren am Start und nach 30 Minuten Lauf , standen die Gewinner fest.
Platz 1 ging an August Malgas , Platz 2 Damion Nuys und Platz 3 belegte Aron Kiewit.
Nach dem Lauf ging es dann weiter mit Fußball.
Zum ersten Mal durften wir die Young Bloods aus Ladysmith bei uns begrüßen . Das Spiel der Unter 16 gewinnen die Gastgeber aus Lategansvlei mit 8 : 1.
Das Spiel der U 12 gegen Huis Triomp haben auch die Jungunioner knapp mit 1 : 0 gewonnen und bei den Männern gewinnen die Unioner gegen Universal Stars mit 2 : 1 . Ein schönes Sporttag in Lategansvlei ,der ohne die treue Unterstützung unser Sponsoren nicht möglich gewesen wäre. Wir sagen Danke an unser Grillteam Gustav Reuter für ca 150 Würstchen für unsere Gäste gegrillt haben. Auch das eine sportliche Leistung.
Am 21. Mai 2022 veranstalten wir in der „Alten Försterei 2“ einen Sponsorenlauf.
Liebe Freunde und Freundinnen
Am 21. Mai veranstalten wir in der „Alten Försterei2“ einen Sponsorenlauf.
Kinderfussball in der "alten Försterei2" in Lategansvlei Oudtshoorn Südafrika
Dario Urbanski hat im Jahre 2011 ein Kinderfussballprojekt in der KleinKaroo in Südafrika gestartet. Dario's Club ist der FC UNION Lategansvlei und so projektierte und erstellte er (mitten im Nowhere) ein Fussball-Stadion "Die alte Försterei2" in Anlehnung an das Berliner Stadion der Unioner. Seit dann organisiert er sehr umtriebig "Kinderfussball" nach dem Motto:
"Sport soll in erster Linie Spaß machen. Das hört sich zunächst banal an, aber das gemeinsame Erleben von positiven Erlebnissen in einer Gruppe ist eine der tollsten Sachen, die der Sport zu bieten hat. Darüber hinaus geht dieser Spaß auch oft über den Sport bzw. das Training hinaus. In der Regel findet man im Mannschaftssport schnell neue Freunde und hat auch im privaten Umfeld Spaß mit den Mannschaftskollegen. Diese Freundschaften und Erlebnisse wirken sich wiederum positiv auf das allgemeine Wohlbefinden und das Selbstvertrauen aus."
Dario engagiert sich mit diesem Projekt auch gegen die allgegenwärtige Drogenproblematik, die Kinder davon fernzuhalten, ihnen einfach eine bessere Alternative zu bieten!
Die Kinder stammen grossmehrheitlich aus sehr unterprivilegierten Familien, die es sich sonst kaum leisten könnten ihren Kindern regelmässige sportliche Betätigung zu ermöglichen. Heute finden in der alten Försterei2 regelmässig Fussbaltrainings, Turniere und Fussballcamps statt. Dieses Projekt hat sich weit über die unmittelbare Umgebung rumgesprochen und so wollen und kommen Kinder/Mannschaften für Turniere von weit her.
Alles wird über Spenden von Freunden, Union Fanclubs, Firmen und Sponsoren finanziert, es ist ein täglicher Kampf um die nötigen Mittel für die Instandhaltung, den Weiterausbau und das nötige Equipment zusammen zu bringen.
Mit diesem Sponsorenlauf wollen wir versuchen, dazu beizutragen dieses tolle Projekt immer weiterzuführen, wird der Lauf ein Erfolg, werden wir künftig diesen 1x jährlich durchführen.
Wie läuft das ab:
Es werden 50 Kinder (7 - 16jährige) 30 Minuten lang Runden laufen, eine Runde beträgt exakt 400 Meter, wir denken dass so einige Kilometer zusammenkommen. Jetzt kann ein Sponsor einen Betrag pro Kilometer nennen, den er/sie für einen Kilometer spenden will.
Also wenn Du beispielsweise 5 Rappen pro gelaufenen Kilometer angibst und die Kinder laufen zusammengezählt 200 Kilometer (wird in etwa erwartet) dann bezahlst du nach diesem Lauf 10.00 Fr. – wenn Du 20 Rappen angibst wären es 40 Franken, bei 50 Rappen pro Kilometer wären es 100 Franken. Jeder Rappen zählt! Denn Kleinvieh macht bekanntlich auch Mist.
Hier geht’s zur Spendenseite: https://fundoo.ch/participants/public_donation/6d242a15-d018-471e-a067-048b6271e3a8?fbclid=IwAR3AJLVhHq-8N71A9NJJ9h_oTDahT5Gs2esW4EEyvsbFsJWF8l5c4sbnMR4
With Kind Regards / Freundliche Grüsse
Joerg Caluori
1 Village Green Close
Greenways Estate
Strand, 7140, Cape Town
+ 27 (0) 63 224 42 63
+41 (0) 79 354 38 61
http://www.camas.ch/Township-Food-help/
[email protected]
Am 21. Mai veranstalten wir in der „Alten Försterei2“ einen Sponsorenlauf.
Kinderfussball in der "alten Försterei2" in Lategansvlei Oudtshoorn Südafrika
Dario Urbanski hat im Jahre 2011 ein Kinderfussballprojekt in der KleinKaroo in Südafrika gestartet. Dario's Club ist der FC UNION Lategansvlei und so projektierte und erstellte er (mitten im Nowhere) ein Fussball-Stadion "Die alte Försterei2" in Anlehnung an das Berliner Stadion der Unioner. Seit dann organisiert er sehr umtriebig "Kinderfussball" nach dem Motto:
"Sport soll in erster Linie Spaß machen. Das hört sich zunächst banal an, aber das gemeinsame Erleben von positiven Erlebnissen in einer Gruppe ist eine der tollsten Sachen, die der Sport zu bieten hat. Darüber hinaus geht dieser Spaß auch oft über den Sport bzw. das Training hinaus. In der Regel findet man im Mannschaftssport schnell neue Freunde und hat auch im privaten Umfeld Spaß mit den Mannschaftskollegen. Diese Freundschaften und Erlebnisse wirken sich wiederum positiv auf das allgemeine Wohlbefinden und das Selbstvertrauen aus."
Dario engagiert sich mit diesem Projekt auch gegen die allgegenwärtige Drogenproblematik, die Kinder davon fernzuhalten, ihnen einfach eine bessere Alternative zu bieten!
Die Kinder stammen grossmehrheitlich aus sehr unterprivilegierten Familien, die es sich sonst kaum leisten könnten ihren Kindern regelmässige sportliche Betätigung zu ermöglichen. Heute finden in der alten Försterei2 regelmässig Fussbaltrainings, Turniere und Fussballcamps statt. Dieses Projekt hat sich weit über die unmittelbare Umgebung rumgesprochen und so wollen und kommen Kinder/Mannschaften für Turniere von weit her.
Alles wird über Spenden von Freunden, Union Fanclubs, Firmen und Sponsoren finanziert, es ist ein täglicher Kampf um die nötigen Mittel für die Instandhaltung, den Weiterausbau und das nötige Equipment zusammen zu bringen.
Mit diesem Sponsorenlauf wollen wir versuchen, dazu beizutragen dieses tolle Projekt immer weiterzuführen, wird der Lauf ein Erfolg, werden wir künftig diesen 1x jährlich durchführen.
Wie läuft das ab:
Es werden 50 Kinder (7 - 16jährige) 30 Minuten lang Runden laufen, eine Runde beträgt exakt 400 Meter, wir denken dass so einige Kilometer zusammenkommen. Jetzt kann ein Sponsor einen Betrag pro Kilometer nennen, den er/sie für einen Kilometer spenden will.
Also wenn Du beispielsweise 5 Rappen pro gelaufenen Kilometer angibst und die Kinder laufen zusammengezählt 200 Kilometer (wird in etwa erwartet) dann bezahlst du nach diesem Lauf 10.00 Fr. – wenn Du 20 Rappen angibst wären es 40 Franken, bei 50 Rappen pro Kilometer wären es 100 Franken. Jeder Rappen zählt! Denn Kleinvieh macht bekanntlich auch Mist.
Hier geht’s zur Spendenseite: https://fundoo.ch/participants/public_donation/6d242a15-d018-471e-a067-048b6271e3a8?fbclid=IwAR3AJLVhHq-8N71A9NJJ9h_oTDahT5Gs2esW4EEyvsbFsJWF8l5c4sbnMR4
With Kind Regards / Freundliche Grüsse
Joerg Caluori
1 Village Green Close
Greenways Estate
Strand, 7140, Cape Town
+ 27 (0) 63 224 42 63
+41 (0) 79 354 38 61
http://www.camas.ch/Township-Food-help/
[email protected]
kein problem für unsere unioner
7. Mai 2022 Ein toller Fußballtag geht gerade zu Ende.
Union Berlin gewinnt mit 1 : 4 in Freiburg!
Herzlichen Glückwunsch!!!!
Auch in Oudtshoorn - Südafrika waren unsere 2 Mannschaften efolgreich.
Die U 13 schlägt sich tapfer und gewinnt 7 : 0 und die Männer von Lategansvlei gewinnen 14 : 4
Was für ein Tag!!!!
Union Berlin gewinnt mit 1 : 4 in Freiburg!
Herzlichen Glückwunsch!!!!
Auch in Oudtshoorn - Südafrika waren unsere 2 Mannschaften efolgreich.
Die U 13 schlägt sich tapfer und gewinnt 7 : 0 und die Männer von Lategansvlei gewinnen 14 : 4
Was für ein Tag!!!!
Ostern news Brief 2022
Hallo Ihr Lieben,
Ostern bietet mal wieder den perfekten Anlass, um sich nach langer Funktstille mal wieder mit einem lieben und persönlichen Ostergruß bei Euch zu melden.
Die Corona-Pandemie hält die Welt bereits seid mehr als 2 Jahre in Atem.
Manchmal erlegt uns das Leben eine schwere Prüfung auf. Im Moment ist mal wieder so eine Zeit.
Durch das Coronavirus haben viele Menschen mit Entbehrungen zu kämpfen.
Manche leiden darunter, dass sie ihre Wohnung nicht verlassen und den Frühling genießen können, manche haben Sorge um ihre Angehörigen oder ihr finanzielles Auskommen.
Dass etwas anders ist, dass es eine Bedrohung gibt, spürt wohl jeder.
Dazu kommt noch der schreckliche Krieg in der Ukraine.
Die Welt scheint komplett verrückt zu sein!!!!
Wir sind gesund und haben noch große Pläne mit unseren Projekten hier in Lategansvlei.
Die Urlauber kommen so langsam wieder nach Südafrika und das gibt mir die Gelegenheit auch wieder Gelder zu sammeln für die Fertigstellung unserer Bühne.
Da sind wir ja schon sehr weit gekommen doch unvorhersehbare Kosten verzögern den Bau.
Filmaufnahmen für das Südafrikanische TV
Erstausstrahlung war im Januar 2022
Auch 2022 soll ja auf der AF2 wieder ordentlich Fußball gespielt werden. Dazu brauchen wir auch wieder Fußballschuhe ,Trikots und gebrauchte Bälle.
Mit dieser Bitte habe ich mich an Unionopi, alias Roberto Opitz vom Eisernen V.I.R.U.S. e.V. gewandt.
Gemeinsam mit der Unionstiftung "Schulter an Schulter" hat sich der Eisernen V.I.R.U.S. e.V und das Nachwuchsleistungszentrum um Ausrüstung gekümmert.
Drei Fußballmannschaften sind seid Februar wieder eingekleidet und auf dem Platz und auch sehr erfolgreich.
Die U 13 hat bereits den ersten Pokal geholt dieses Jahr!
Unsere Movie Nights in Lategansvlei sind immer gern besuchte Events.
Wir planen bereits die nächsten Highlights hier für unsere Gemeinde
Am 21 Mai.2022 startet unser erster Spendenmarathon.
Ca 50 Kinder im Alter von 7 -16 Jahre werden daran teilnehmen und Geld für unser Fußballprojekt erlaufen.
Der Schirmherr dieser Veranstaltung ist :
Caluori JoergHier mal der Link den Ihr gerne teieln könnt:
https://fundoo.ch/participants/public_donation/6d242a15-d018-471e-a067-048b6271e3a8?fbclid=IwAR0HCQ3BVmceAzw2AoC5-2k_z-esp5TCd4VoYi2ZysofLJ4LpfGOaNdwV_c
Juli 2022
Im Augenblick trainiert der Schweizer Adrian Josty täglich sehr hart um die Challenge für die Kinder von Lategansvlei zum Erfolg zu führen.
Wir werden bei FB ausführlich über diese Challenge von Adrian und Beatrice Josty aus der Schweiz berichten.
Wir drücken die Daumen und sagen jetzt schon Dankeschön .
Was für ein unglaubliches Vorhaben!!!!
.
Im Kreise unserer Sponsoren möchte ich gern Petra Becker begrüßen, die bei Ihren Freunden und Kollegen gesammelt hat und uns bereits am 26.03.2022
3000.- Rand für unser Fußballprojekt übergeben hat.
Dann haben wir auch traurige Nachrichten.....Die Cheffin vom L.O.S. Lara Meyer wird nach 5 Jahren den Nähkurs abgeben und im April nach Oudtshoorn ziehen.
Die Entscheidung ist ihr nicht leicht gefallen.
Wir wünschen Ihr für Ihre Zukunft weiterhin viel Glück!
Für Ersatz im Nähzentrum ist aber bereits gesorgt. Es wird nach einer kleinen Pause da weiter gehen .
Wir werden berichten.
Das war es mal wieder aus Oudtshoorn
Carmen und ich wünschen Dir und Deinen Lieben für die kommende Zeit auf jeden Fall nur das Beste.
Mögen nach Ostern noch viele weitere gute und schöne Dinge entstanden.
Liebe Grüße aus Oudtshoorn
Dario Urbanski
Ostern im Straussennest
Ostern im Straussennest
17. April 2022
Zum 5.Mal trafen sich die kleinsten Dorfbewohner von Lategansvlei zum Eiertrudeln im Straussennest .
Ich kenne den Brauch noch aus meiner Kindheit.
Kai Richter hat ihn hier in Lategansvlei eingeführt bei unseren Kindern.
Woher das Eiertrudeln kommt ???
Gänzlich geklärt ist die Herkunft des Eiertrudelns nicht.
Es gilt jedoch als höchstwahrscheinlich, dass dieser Brauch vor mehr als 400 Jahren im ostsächsischen Bautzen entstand und sich von dort aus in weitere Regionen verbreitete.
Früher trafen sich vor allem wohlhabendere Familien, die sich am oberen Ende eines Hügels aufstellten und nicht nur Eier hinabrollen ließen.
Am unteren Ende warteten Kinder ärmerer Familien, die sich wiederum über die Geschenke freuten.
Auch heute noch ist ein Hügel unerlässlich für das Eiertrudeln.
Schließlich sollen die ovalen Schönheiten ordentlich in Fahrt kommen und einen spaßigen Wettkampf ermöglichen.
Unsere Siegerin heißt Ostern 2022 Tershaney Jafta .
Herzlichen Glückwunsch!!!
17. April 2022
Zum 5.Mal trafen sich die kleinsten Dorfbewohner von Lategansvlei zum Eiertrudeln im Straussennest .
Ich kenne den Brauch noch aus meiner Kindheit.
Kai Richter hat ihn hier in Lategansvlei eingeführt bei unseren Kindern.
Woher das Eiertrudeln kommt ???
Gänzlich geklärt ist die Herkunft des Eiertrudelns nicht.
Es gilt jedoch als höchstwahrscheinlich, dass dieser Brauch vor mehr als 400 Jahren im ostsächsischen Bautzen entstand und sich von dort aus in weitere Regionen verbreitete.
Früher trafen sich vor allem wohlhabendere Familien, die sich am oberen Ende eines Hügels aufstellten und nicht nur Eier hinabrollen ließen.
Am unteren Ende warteten Kinder ärmerer Familien, die sich wiederum über die Geschenke freuten.
Auch heute noch ist ein Hügel unerlässlich für das Eiertrudeln.
Schließlich sollen die ovalen Schönheiten ordentlich in Fahrt kommen und einen spaßigen Wettkampf ermöglichen.
Unsere Siegerin heißt Ostern 2022 Tershaney Jafta .
Herzlichen Glückwunsch!!!
Oster - Flutlicht - Spiel
16.April 2022
Unser Flutlichspiel endet gestern mit 3 : 1 für Lategansvlei.
Wie wichtig gute Fans für eine Mannschaft sind, haben wir gestern Abend erleben dürfen. Union Lategansvlei liegt in der ersten Hälfte
mit 0 : 1 zurück und die ca 100 Fans von Lategansvlei feiern ihre Mannschaft und feuer sie lautstark an. Immer wieder hört man EISERN - Union Rufe über den Platz schallen. Es wird gesungen und getanzt!
Zu Halbzeit konnten die Gatgeber froh sein , das es bei einem Tor geblieben ist. Denn es hätte zu dem Zeitpunkt auch gut 0 : 3 stehen können. Die Jungs von Universal Stars aus Oudtshoorn nutzen diese guten Möglichkeiten aber nicht .
Die 2. Halbzeit gehörte den Gastgebern. Viele gute Chancen aber kein Tor. Erst in der 75. Minute gab es dann den Ausgleich. In der
88. Minute geht Union sogar in Führung.
Auf Grund einer Verletzungspause ließ der Schiedsrichter 6 Minuten nachspielen. Als vor dem Schlusspfiff noch das 3 Tor fiehl waren die Zuschauer einfach nicht mehr zu halten. Platzsturm ! Die Fans feierten ihre Mannschaft. Was für eine unglaubliche Leistung gegen ein starkes Team aus Oudtshoorn.
Danke an unsere Internationalen Zuschauer aus der Schweiz und aus Deutschland . Ein ganz großes Dankeschön bei Luzet Reuter und bei Vreda Lategan für das ausgezeichnete Catering unserer Gäste !
Ein rundum toller Fußballabend. Ja und Flutlichtspiele sind ja immer was Besonderes.
Unser Flutlichspiel endet gestern mit 3 : 1 für Lategansvlei.
Wie wichtig gute Fans für eine Mannschaft sind, haben wir gestern Abend erleben dürfen. Union Lategansvlei liegt in der ersten Hälfte
mit 0 : 1 zurück und die ca 100 Fans von Lategansvlei feiern ihre Mannschaft und feuer sie lautstark an. Immer wieder hört man EISERN - Union Rufe über den Platz schallen. Es wird gesungen und getanzt!
Zu Halbzeit konnten die Gatgeber froh sein , das es bei einem Tor geblieben ist. Denn es hätte zu dem Zeitpunkt auch gut 0 : 3 stehen können. Die Jungs von Universal Stars aus Oudtshoorn nutzen diese guten Möglichkeiten aber nicht .
Die 2. Halbzeit gehörte den Gastgebern. Viele gute Chancen aber kein Tor. Erst in der 75. Minute gab es dann den Ausgleich. In der
88. Minute geht Union sogar in Führung.
Auf Grund einer Verletzungspause ließ der Schiedsrichter 6 Minuten nachspielen. Als vor dem Schlusspfiff noch das 3 Tor fiehl waren die Zuschauer einfach nicht mehr zu halten. Platzsturm ! Die Fans feierten ihre Mannschaft. Was für eine unglaubliche Leistung gegen ein starkes Team aus Oudtshoorn.
Danke an unsere Internationalen Zuschauer aus der Schweiz und aus Deutschland . Ein ganz großes Dankeschön bei Luzet Reuter und bei Vreda Lategan für das ausgezeichnete Catering unserer Gäste !
Ein rundum toller Fußballabend. Ja und Flutlichtspiele sind ja immer was Besonderes.
09.April 2022
Am späten Nachmittag ging bei uns wieder einmal ein toller Fußballtag zu Ende und unsere Lategansvleiunioner haben sich wieder einmal tapfer geschlagen. Die Minnies gewinnen mit 3:2
Die U 15 spielen 0:0
Die Männer waren heute die Überraschung . Ein 7 : 0 läßt sich doch echt sehen.
Zu Gast waren die Teams von Universal Stars und Scrosoppi Sorgsentrum aus Oudtshoorn. Wir sagen Dankeschön für einen tollen Tag!!! Danke an Familie Ruff aus Hamburg für Euren Besuch.
Am späten Nachmittag ging bei uns wieder einmal ein toller Fußballtag zu Ende und unsere Lategansvleiunioner haben sich wieder einmal tapfer geschlagen. Die Minnies gewinnen mit 3:2
Die U 15 spielen 0:0
Die Männer waren heute die Überraschung . Ein 7 : 0 läßt sich doch echt sehen.
Zu Gast waren die Teams von Universal Stars und Scrosoppi Sorgsentrum aus Oudtshoorn. Wir sagen Dankeschön für einen tollen Tag!!! Danke an Familie Ruff aus Hamburg für Euren Besuch.
Freundschaftspiel gegen unsere deutschen Kinder endet 3 : 0
03.04.2022 Stadion An Der Alten Försterei 2 . Bereits zum zweiten Mal war die Deutsche Schule aus Kapstadt bei uns zu Gast. Das Freundschaftspiel gegen die Kinder von 03.04.2022
Union Lategansvlei endete 3 : 0 für die Gatsgeber aus Lategansvlei. Ein toller Tag für die Kinder und unsere Gäste aus Kapstadt haben den Tag in Oudtshoorn auch sehr genossen. Fußball verbindet! Weltweit!eltweit!
Union Lategansvlei endete 3 : 0 für die Gatsgeber aus Lategansvlei. Ein toller Tag für die Kinder und unsere Gäste aus Kapstadt haben den Tag in Oudtshoorn auch sehr genossen. Fußball verbindet! Weltweit!eltweit!
24.03.2022 Antidrogentag- Lategansvlei sagt genug ist genug!!!
23.03.2022
Polizei,Grundschule,Plaaswag den Eltern der KInder und unserem Sportverein sagen wir den Drogendealern hier in Lategansvlei den Kampf an. Wir werden nicht zulassen das unsere Kinder in Eure Hände fallen. Tolle Aktion gestern !!!
Polizei,Grundschule,Plaaswag den Eltern der KInder und unserem Sportverein sagen wir den Drogendealern hier in Lategansvlei den Kampf an. Wir werden nicht zulassen das unsere Kinder in Eure Hände fallen. Tolle Aktion gestern !!!
19 März 2022 Soccerday in Lategansvlei
Sonnabend 19.03.2022, Wieder geht ein toller Fußballtag zu Ende und unsere 3 Manschaften aus Lategansvlei haben sich auch heute wieder teuer verkauft.
Die Unter 13 Jahre gewinnen mit 4 : 0
Jungs Unter 16 6 : 0
Und die Männer holen ein 1:1 Unentschieden !
ud hier nun ein paar Bilder für alle die nicht dabei sein konnten. Das L.O.S. hat für die jungen Männer auch noch Sachen verteilt. Danke Lara Meyer Unsere Ehrengäste aus Deutschland Sabrina und Tim
Die Unter 13 Jahre gewinnen mit 4 : 0
Jungs Unter 16 6 : 0
Und die Männer holen ein 1:1 Unentschieden !
ud hier nun ein paar Bilder für alle die nicht dabei sein konnten. Das L.O.S. hat für die jungen Männer auch noch Sachen verteilt. Danke Lara Meyer Unsere Ehrengäste aus Deutschland Sabrina und Tim
Soccerday in Lategansvlei 12.03.2022
12.März 2022 Auch dieses Wochenende konnten wir wieder Teams aus Oudtshoorn zu uns einladen. Die Urlauber kommen langsam wieder zahlreicher nach Südafrika und auch unsere Farmgäste kommen wieder zu uns auf die Farm. Nach einer Stadionbesichtigung und keines Match gegen die Farmkinder gibt auch immer wieder ein paar Rand an Spenden ,auf die wir immer noch angewiesen sind.
Danke sagen möchte ich bei Daniel, Sandra Laurenz und Klaus Wiedebusch, Gregor Meusel, Familie Losskill , Vasiliki Peikou und Anastasios Peikou unterstützen unsere sozialen Projekte hier in Lategansvlei bereits seid Jahren. Ohne Eure Hilfe könnten wir so etwas gar nicht ausrichten.
100 Bratwürste plus Cola gingen heute raus und 900.- Rand konnten ich beisteuern für den Transport der Kinder.
Ein toller Tag heute mal wieder für unsere Kinder!
Erfolgreich waren wir dann heute auch noch .
Jungs unter 10 gewinnen 6 : 1
Unser U 16 gewinnt mit 4 : 1
Und unsere Männer verlieren trotz 2 : 0 Führung am
Ende noch mit 2 : 4.
Schade da war mehr drin heute.....
Danke sagen möchte ich bei Daniel, Sandra Laurenz und Klaus Wiedebusch, Gregor Meusel, Familie Losskill , Vasiliki Peikou und Anastasios Peikou unterstützen unsere sozialen Projekte hier in Lategansvlei bereits seid Jahren. Ohne Eure Hilfe könnten wir so etwas gar nicht ausrichten.
100 Bratwürste plus Cola gingen heute raus und 900.- Rand konnten ich beisteuern für den Transport der Kinder.
Ein toller Tag heute mal wieder für unsere Kinder!
Erfolgreich waren wir dann heute auch noch .
Jungs unter 10 gewinnen 6 : 1
Unser U 16 gewinnt mit 4 : 1
Und unsere Männer verlieren trotz 2 : 0 Führung am
Ende noch mit 2 : 4.
Schade da war mehr drin heute.....
05.03.2022 Sportentwicklung ist für Johan Allers VF PLUS - nicht nur ein Wahlversprechen
05.03.2022 Sportentwicklung ist für Johan Allers nicht nur ein Wahlversprechen seiner VF Plus sondern gelebter Alltag seiner Partei in Lategansvlei . Am Sonnabend den 05.03. 2022 organisierte er mit seiner Frau ein Fußballtag für unsere Kinder und Jugedlichen . Nach den Spielen gab es noch Essen für alle Kinder. Wir sagen vielen Dank für Eure Unterstützung. Die Kinder hatten einen tollen Tag!
19.02.2022 3 Spiele drei Siege
19.02.2022
Ein toller Fußballtag ging heute Nachmittag in Lategansvlei zu Ende. Ich möchte mich bei J. Baartmann und den Teams vom GG Camp Oudtshoorn, Young Legends und Bluewater für die Teilnahme bedanken.
In allen Altersklassen wurde heute gespielt. Unsere Zuschauer bekamen heute richtig guten Fußball zu sehen. Alle drei Spiel konnten unsere Jungs heute gewinnen.
Unsere Minis gewinnen gegen Bluewater 2 : 0
die U 15 gewinnen gegen Bluewater 2 : 0
Das Spiel gegen Young Legends Männer gewinnt Union Lategansvlei mit 1 : 0
Ein toller Fußballtag ging heute Nachmittag in Lategansvlei zu Ende. Ich möchte mich bei J. Baartmann und den Teams vom GG Camp Oudtshoorn, Young Legends und Bluewater für die Teilnahme bedanken.
In allen Altersklassen wurde heute gespielt. Unsere Zuschauer bekamen heute richtig guten Fußball zu sehen. Alle drei Spiel konnten unsere Jungs heute gewinnen.
Unsere Minis gewinnen gegen Bluewater 2 : 0
die U 15 gewinnen gegen Bluewater 2 : 0
Das Spiel gegen Young Legends Männer gewinnt Union Lategansvlei mit 1 : 0
Universal Stars Chancenslos in Lategansvlei
12.02.22 Ein erfolgreicher Fußballtag ist gerade zu Ende gegangen und ich möchte Euch auch gleich ein paar aktuelle Fotos zeigen.
Die U 13 hat sich nach einem 0:1 Rückstand gegen die Universal Star`s zurück gekämft und am Ende gewonnen mit 4 : 1 .. Unser Großen U 16 hatten wenig Schwierigkeiten mit den Universal Star`s und gewannen Ihr Spiel mit 11 : 0.
Die U 13 hat sich nach einem 0:1 Rückstand gegen die Universal Star`s zurück gekämft und am Ende gewonnen mit 4 : 1 .. Unser Großen U 16 hatten wenig Schwierigkeiten mit den Universal Star`s und gewannen Ihr Spiel mit 11 : 0.
2 : 4 verloren gegen Arsenel
29.01.2022 Fußball in Lategansvlei
Zu Gast auf der AF 2 war heute die Männermannschaft von Arsenal FC Oudtshoorn die eine gute Gelegenheit suchte , ihre Mannschaft auf die kommende Ligasaison vorzubereiten. Für uns war das eine große Ehre das sie sich unser Team ausgesucht haben. Doch bevor das Spiel begann , gab es erst einmal einen neuen Satz Trikots den unsere liebe Kristin Mit K für unsere Freunde gesponsert hat. Die Freude war riesig! Aber nun ein paar Worte zum Spiel. Die überlegende Gäste aus Oudtshoorn waren gleich von Beginn an gewarnt . Ein Lattenknaller in der 2 Minute signalisierte schon mal deutlich das sich die Gatsgeber nicht kampflos geschlagen geben werden.
Jamila bringt dann mit einem tollen Solo duch den 16-er und schönen Abschluss die Hausherren nach 5 Minuten in Führung. Die Taktik war klar. Den Gegner früh angreifen ,schnell umschalten und dann durch einen Konter ein zweites Tor zu machen . Lange war es ein Spiel auf Augenhöhe . Erst ein direkt verwandelter Freistoß brachte den Gästen aus Oudtshoorn den Ausgleich.
Kurz vor der Pause war es wieder ein Standart der die Gäste in Führung brachte. Halbzeitstand 1 : 2 . Nach dem Seitenwechsel wurde das Spiel etwas ruhiger. Die hohen Temperaturen machten beiden Mannschaften zu schaffen. Ein paar gute Chancen auf beiden Seiten konnte keine Manschaft wirklich nutzen. Nach einer Ecke kam der Ball in den Gästestrafraum geeiert . Der Torwart konnte den Ball nur kurz abklatschen. Doch da stand "Büxie" Johan Johandre genau richtige und schob den Ball für die Jungunioner aus Lategansvlei zum 2 : 2 Ausgleich. Doch die Freude wehrte nicht lange .Wieder war es ein Foul der die Gäste per Handelfmeter kurz vor Schluss zum 2: 3 verhalf. In der Nachspielzeit gab es dann noch einen drauf . Beide Mannschaften trennten sich nach einem tollen und fairen Speil mit 2 : 4 .
Es ist immer schade wenn man ein Spiel verliert aber heute hat es wirklich nicht gereicht. Glückwunsch an Arsenel und das Team von Henry Booysen
Zu Gast auf der AF 2 war heute die Männermannschaft von Arsenal FC Oudtshoorn die eine gute Gelegenheit suchte , ihre Mannschaft auf die kommende Ligasaison vorzubereiten. Für uns war das eine große Ehre das sie sich unser Team ausgesucht haben. Doch bevor das Spiel begann , gab es erst einmal einen neuen Satz Trikots den unsere liebe Kristin Mit K für unsere Freunde gesponsert hat. Die Freude war riesig! Aber nun ein paar Worte zum Spiel. Die überlegende Gäste aus Oudtshoorn waren gleich von Beginn an gewarnt . Ein Lattenknaller in der 2 Minute signalisierte schon mal deutlich das sich die Gatsgeber nicht kampflos geschlagen geben werden.
Jamila bringt dann mit einem tollen Solo duch den 16-er und schönen Abschluss die Hausherren nach 5 Minuten in Führung. Die Taktik war klar. Den Gegner früh angreifen ,schnell umschalten und dann durch einen Konter ein zweites Tor zu machen . Lange war es ein Spiel auf Augenhöhe . Erst ein direkt verwandelter Freistoß brachte den Gästen aus Oudtshoorn den Ausgleich.
Kurz vor der Pause war es wieder ein Standart der die Gäste in Führung brachte. Halbzeitstand 1 : 2 . Nach dem Seitenwechsel wurde das Spiel etwas ruhiger. Die hohen Temperaturen machten beiden Mannschaften zu schaffen. Ein paar gute Chancen auf beiden Seiten konnte keine Manschaft wirklich nutzen. Nach einer Ecke kam der Ball in den Gästestrafraum geeiert . Der Torwart konnte den Ball nur kurz abklatschen. Doch da stand "Büxie" Johan Johandre genau richtige und schob den Ball für die Jungunioner aus Lategansvlei zum 2 : 2 Ausgleich. Doch die Freude wehrte nicht lange .Wieder war es ein Foul der die Gäste per Handelfmeter kurz vor Schluss zum 2: 3 verhalf. In der Nachspielzeit gab es dann noch einen drauf . Beide Mannschaften trennten sich nach einem tollen und fairen Speil mit 2 : 4 .
Es ist immer schade wenn man ein Spiel verliert aber heute hat es wirklich nicht gereicht. Glückwunsch an Arsenel und das Team von Henry Booysen